The effects of airborne emissions of Pechenganickel smelters on water quality and littoral fish communities of small watercourses in the border area of Finland, Norway and Russia